2012年12月8日

散漫 Laid-back,San Cristobal de Las Casas,Mexico

       
             很多中南美的Hostel都是很有家的味道,不若歐洲的Hostel那麼商業標準化,也常和老闆就住在同一個屋簷下!    
              在這競爭激烈的Hostel市場裡,Akumal Hostel 是我在San Cristobal住的地方,小弟有幸也成為第一個入住的台灣人,老闆Eric是個攝影師,有相當多的攝影作品就掛在牆上,當然,我也趁機討教了一番!!Hostel的狗--Chaderla,是隻很愛拉屎又愛蹲在我旁邊等我吃剩的雞骨頭的傢伙 ! 這裡很有背包客在尋找的那種寧靜舒適感,聽說頂樓天台還有超美日落,(只可惜我都錯過了...... )
             不急,慢慢來!  是我對San Cristobal的印象!
            閒適的氛圍,完善的機能,豐富的觀光 ! 這小鎮是適合散漫的,但我卻急了我的腳步! 
              Many Hostel in Central and South America have a home-like atmosphere, not as commercialized as European ones .  The hostel owner is likely to live with the guests. 
               Akumal hostel is where I stayed in San Cristobal . I am said to be the first Taiwanese for this hostel . Eric , hostel owner , is a photographer . Certainly , I took this chance of discussing with him . Chaderla --the dog-- it often takes a lot of dumps and watched my dinner . All I can do is to share the bones with it . This hostel has the comfortable atmosphere backpackers look for .  It would be good to see great sunset at the roof , unfortunately , I missed it all......
                No hurry ! Slow down ! is my impression on San Cristobal !
               This town is suitable for laid-back ! But , I hurried my paces. 

人狗情未了!   Man and Dog !


不急! 慢慢來! No Hurry!  Slow down !

等待.....Await

等待....Await

等待....Await
等待... Await ...

等待.... Await ...
等待.... Await.
等待.... Await.
等待.... Await.

等待.... Await.

等待.... Await.




她在等媽媽....  Waiting for her mother.

她也在等她媽媽....  Waiting for her mother as well .

我也在等他媽.......找我錢...   
I am waiting for his mother as well....  for my changes.
她在等傷好... She is waiting for her recovery .

她也在等傷好... She is waiting for her recovery as well.



這樣跑,可能有傷會等她....
Running this way ---- the hurt might wait ahead.

她們在等車..  Waiting for transportation.


那和我玩一下吧!!    不過我偷看鏡頭了.... 沒有鬥雞眼!  
Have a play with me !  However , I peeped at the camera , lose my  cross-eye.

這張照片也是有故事的.... 
照片中的小朋友看到地上有米,就要去撿回家,但是兩隻小手掌,邊抓邊漏 ...
於是我拿了一個小袋子給他們,他們就很高興地跑回去撿... 我也幫他們撿了一下~~
挺令人心酸的場景!
Photo story !
Those kids wanna pick up  the rice  someone dumped on the ground . But , the rice kept leaking from their small hands .  So , I gave them a small bag .  They are so happy and rushed back to keep picking .   What a sympathetic scene .


來點水果吧!!   Comes some fruit !






其實他們也常常不好意思被拍.....
They are always embarrassed when asked for pics .
所以誠意真的很重要!  So , show my sincerity is so important .

今日我最美!!    Who is the most beautiful !?



不好意思啦!! 騙吃騙吃!!   Excuse Me !!
還是物歸原主的好.....
But , I think , I better return her to you !


待續! To Be Continued.....




沒有留言:

張貼留言